Majoritatea barbatilor si, de ce nu, majoritatea femeilor considera ca marimea sanilor este un lucru foarte important pentru imaginea unei femei. Intrebarea e: ce se poate face atunci cand natura nu a fost atat de darnica? Avem vesti bune. Exista cazuri de marire a sanilor cu peste ...

   Multi dintre noi stim inca din copilarie ca "zaharul este otrava alba". Unii dintre noi omit aceasta informatie, considerand-o demodata, altii sunt de acord cu afirmatia, dar nu prea tin cont de ea. In cel mai bun caz stim ca de la excezul de zahar ne ingrasam. In realitate, ...

Pielea constituie interfata dintre organism si mediul inconjurator, avand mai multe functii : de regenerare si conservare, de aparare (mecanica, termica, antiinfectioasa), de mentinere a echilibrului mediului intern, imunologica, endocrina si psihosociala. La nivelul pielii se gasesc ...

Alimentatia sanatoasa este prima conditie pentru o piele frumoasa. Multe dintre problemele pielii pot fi legate de carentele nutritionale sau, dimpotriva, de un surplus de elemente nocive care circula in sange.Pielea este un organ ca toate celelalte, care are nevoie de substante nutritive pentru a ...

Daca esti una dintre multele persoane care se lupta sa scape de kilogramale in plus, specialistii in nutritie vin sa te anunte ca apa este esentiala in timpul unei diete, altfel succesul ei nu este satisfacator.Trebuie neaparat sa stii ca apa iti ofera cel putin 10 avantaje ca sa iti mentii ...

Semintele de floarea soarelui sunt o importanta sursa de vitamina E, B1, B5, magneziu, seleniu si fosfor. Pentru efectul lor imediat, specialistii americani le considera un adevarat izvor de sanatate. Vitamina E continuta este un antioxidant care neutralizeaza radicalii liberi din organism, ...

Pe langa coenzima Q10 si alti termeni complicati ai acestui secol, in produsele de ingrijire a pielii apar si termeni mai umani, precum, antioxidantii obtinuti din rodii sau polifenolii din ceai alb. Acestia sunt doar doi dintre termenii dupa care ar trebui sa te uiti daca vrei sa iti pastrezi ...

Femeile sunt in stare sa faca orice pentru a nu-si arata varsta si, de cand s-a inventat Botox-ul, companiile farmaceutice se intrec in a descoperi noi remedii impotriva ridurilor. Un nou tratament lansat in Europa si America de Sud promite femeilor ca vor arata mult mai tinere decat varsta reala, ...

Atunci cand pierzi din greutate esti foarte entuziasmata de noul tau corp, insa trebuie sa tii cont si de unele parti proaste care vin "la pachet", cum ar fi excesul de piele de care trebuie sa scapi.Pielea este foarte elastica, dar are nevoie de ajutor din partea ta ca sa arate intinsa si ...

Daca vrei sa iti faci un abonament la sala de fitness pentru a-ti lucra musculatura dupa fiecare zi de munca, nu uita sa iti iei in bagajul tau cateva lucruri indispensabile. Ai nevoie de prosoape curate, din bumbac, pentru ca efortul si transpiratia sa nu iti cauzeze iritatii suparatoare. Unul ...

Pentru un aspect ingrijit trebuie sa depui o atentie sporita pielii tale. Ai grija atunci cand alegi cremele, mancarea, dar si fardurile. Nu bea prea multa cafea, nu face foarte multe dusuri si nu sta prea mult la soare sunt doar cateva sfaturi pe care specialistii le ofera femeilor care doresc sa ...

Specialistii in nutritie ne recomanda sa mancam multe fructe cu coaja lemnoasa, in special nuci, deoarece o lingurita de nuci pisate consumate in fiecare dimineata asigura necesarul de energie al organismului.Nucile contin multa vitamina A si vitamina E, fosfor, potasiu, fibre, dar mai ales acizi ...

In loc sa arunci banii pe cosmetice costisitoare, da un raid prin camara si vezi ce poti face pentru rasfatul propriu. Daca ai banane, acestea sunt excelente pentru par, mierea, numai buna pentru fata, usturoiul pentru unghii, iar samburii de masline pisati pentru pielea uscata de pe corp.In ...

Atat adolescentii cat si adultii se confrunta cu o problema destul de neplacuta: acneea. Studiile releva ca aproximativ 6 din 10 tineri cu varsta cuprinsa intre 12-14 ani sufera de acnee, iar aceasta devine o afectiune tot mai jenanta odata ce tinerii incep sa se preocupe de aspectul lor.Nu de ...

Alimentele nu-ti asigura doar necesarul zilnic de energie, ele oferind organismului si nutrientii de care fiecare particica din tine are nevoie. Pielea, un organ important si aflat la vedere, beneficiaza (sau nu) de pe urma alimentelor consumate. Dar ce e bine si ce nu pentru pielea ta? Expertii au ...

Mai devreme sau mai tarziu, pentru toate femeile vine vremea aparitiei primelor riduri. Te uiti dimineata in oglinda si nu iti vine sa crezi ca ti se poate intampla si tie! Si urmeaza altele si altele, iar la un moment dat te apuca disperarea vazand cum fata ta incepe sa semene cu harta apelor ...

Uleiul de ricin se extrage din semintele de ricin si este un ulei foarte vascos, galben, dar cu numeroase intrebuintari curative. Protejeaza pielea dezhidratata si creste elasticitatea sa. Este parte a multor produse cosmetice, de la creme de fata pana la ulei de masaj, sapunuri delicate sau creme ...

Vrei sa scapi de riduri sau macar sa previi aparitia acestora? Vrei sa dai un avant memoriei? Vrei sa previi bolile? Un bun punct de pornire in lupta cu aceste semne ale trecerii anilor este o dieta nascuta din acelasi spirit.Iar aceasta trebuie sa se bazeze pe alimente cu rol antiinflamator si ...

Berea este nelipsita de la orice petrecere, iar de fiecare data cand iesi cu prietenii, este bautura potrivita pentru tine. Are numeroase beneficii asupra sanatatii, de la prevenirea infarctului pana la protejarea impotriva pietrelor la rinichi, dar ea poate avea si numeroase alte intrebuintari, ...

Nutritionistii au descoperit dieta minune care te ajuta sa pierzi kilograme si in acelasi timp sa arati cu zece ani mai tanara."Mancarea este un mijloc extraordinar de a estompa ridurile si de a reda energie si prospetime tenului tau. Daca vei alege alimentele cu intelepciune vei intineri si iti ...

Maioneza, consumata regulat, poate avea efecte nedorite asupra sanatatii, din cauza continutului bogat de grasimi. Folosita drept masca de fata, ea face minuni pentru pielea uscata, lipsita de elasticitate si vigoare.Ouale, otetul si uleiul continut sunt ingredientele perfecte pentru mastile ...

Pentru ingrijirea faciala, aromoterapia isi aduce aportul prin uleiurile esentiale care intra in componenta mastilor, cremelor si tratamentelor cosmetice.Pentru a folosi corect uleiurile esentiale in componenta mastilor de ingrijire, trebuie sa cunoastem tipurile de aroma potrivite fiecarui ten, ...

Pe langa intrebuintarile sale curative, sauna intra in categoria facilitatilor de lux oferite de multi hotelieri. Dincolo de aspectul comercial, este si o forma sigura si simpla de detoxifiere a organismului, recomandata de multi medici.Poate fi considerata si o oaza de liniste si relaxare, departe ...

Mitul tineretii fara batranete a fost, este si va fi un obiect de interes pentru omenire. Insa pana cand obtinerea tineretii eterne va fi demitizata, fiecare persoana trebuie sa aiba grija de sine ca sa arate tanara cat mai mult timp.Pentru a ne mentine tineretea cat mai mult timp trebuie sa ...

Pentru a va mentine sistemul cardiovascular sanatos este important sa aveti o alimentatie echilibrata bogata in fructe si legume, dar si in acizi grasi precum Omega 3. De aceea, Femme Actuelle va sfatuieste ce alimentatie sa aveti pentru a evita problemele cardiovasculare.1. Dieta mediteraneana ...

Daca nu esti hotarat sa incepi sedintele de fitness, poate ca ar trebui sa optezi pentru un curs de dans, cea mai noua metoda de intretinere fizica. Stilurile cele mai indicate sunt cele care solicita, cu preponderenta, muschii abdominali.Dansul reprezinta o alta forma de intretinere fizica, pe ...

Orice femeie doreste sa aiba o piele frumoasa si ingrijita. Desi exista mii de produse pe piata pentru ingrijirea pielii, metodele naturale ies intotdeauna la suprafata. Readers Digest te invata care sunt cele mai bune alimente pentru pielea ta.Ouale, legumele, avocado, nucile si soia contin ...

In decurs de un an va aparea pe piata un medicament sub forma de gel, in stare sa refaca vocea pierduta in urma unor interventii chirurgicale la gat. In spatele acestui gel, pe care multi artisti care si-au pierdut vocea il asteapta, se afla un profesor american, Robert Langer, de la Institutul de ...

Cei mai multi oameni sunt preocupati de parul lor si dau foarte multi bani pe produsele de ingrijire. Problema este ca, desi dam foarte multi bani pe produsele de ingrijire a parului, uitam de regulile de baza de ingrijire care garanteaza sanatatea si frumusetea acestuia. Afla de la Learning Info ...

Ciocolata contine antioxidanti care hranesc pielea, iar untul de cacao face minuni pentru partile sensibile si iritate. Tratamentele corporale cu ciocolata iti lasa pielea matasoasa, cu un miros placut si ii redau elasticitatea naturala.Ciocolata amara este mai eficienta pentru tratamentele ...

Durerile de mijloc apar in general la persoanele sedentare sau cele care au o munca inactiva, in fata calculatorului.Musculatura sufera spasme si de aici se produc durerile de mijloc suparatoare, care ne dau grave batai de cap uneori, informeaza himalayahomeremedies.com.In prima faza, durerea se ...

Alimentatia joaca rolul cel mai important in pastrarea sanatatii si a frumusetii corporale. Totusi, exista cateva alimente care au cel mai important aport in mentinerea unui trup frumos si armonios.Pentru medicina naturista si industria cosmentica, grauntele de grau sunt recomandate pentru efectele ...

Crezi ca stii tot ce face rau pielii tale? Ai fi surprins. Ridurile, pungile de sub ochi si roseata fetei nu sunt intotdeauna cauzate de bagajul genetic cu care ai venit lume sau de soare. Doar uitandu-te la cineva poti afla cate ceva despre obiceiurile acelei persoane si chiar despre produsele pe ...

Oamenii asociaza grasimile si zaharul cu cresterea in greutate, iar acesta poate fi un motiv pentru care piata abunda in asa-numitele produse light. Insa, nu este tocmai sanatos sa eliminam de tot din alimentatia noastra produsele cu un continut mare de grasimi, asta si pentru ca produsele "light" ...

Nutritionistii britanici recomanda ca dieta de vara sa includa cinci mese de legume si fructe zilnic. Pentru a face fata temperaturilor foarte ridicate ale verii, medicii ne sfatuiesc sa consumam alimente din toate culorile.Astfel, salata, rosiile, lamaile, strugurii, ceapa si usturoiul intaresc ...

Frumusetea de primavara nu inseamna numai renuntarea la kilogramele in plus din timpul iernii ci si recapatarea luminozitatii fetei, zambetului si bujorilor din obraji, specifici primaverii.Orice femeie se trezeste la viata primavara si tocmai de aceea trebuie sa stie care sunt practicile care ii ...

Sa imbatranim este ceva normal, insa multora dintre noi le vine greu sa accepte acest fenomen. Putem incerca sa luam masuri din timp, pentru a nu imbatrani mai devreme si mai repede decat e cazul. Putem sa tinem cont de alimentele pe care le consumam, sa facem sport si sa nu ne neglijam corpul, ...

Ridichile negre sau rosii sunt laxativul natural perfect. Se consuma cruda, iar continutul bogat de minerale si vitamine stimuleaza functionarea normala a ficatului si rinichilor, tocmai de aceea se recomanda in orice cura de slabire.Ajuta la eliminarea toxinelor si poate fi considerata ...

Orice femeie isi doreste sa arate cat mai bine si sa fie cat mai frumoasa. Totusi, pe masura ce anii trec, pielea incepe sa isi piarda din fermitate si prospetime.Daca vrei sa ai pielea mai tonifiata si neteda, citeste urmatoarele solutii propuse de Gorjeanul.Dusuri calde, dusuri reci. Un sfat ...

Scumbria este un peste slab, care se serveste in special la gratar, iar gustul sau delicios si importantele beneficii pentru sanatate il recomanda pentru intreaga familie. De la copii, pentru continutul de fosfor si potasiu, si pana la batrani, pentru ca previne atacurile de cord.Specialistii sunt ...

Se spune ca ochii sunt oglinda sufletului, insa ce te faci atunci cand ochii tai nu arata mereu exact ceea ce simti?Atunci cand te trezesti dimineata ai inca cearcane, ochi umflati si pungi sub ochi, iar colegii de munca iti tot sugereaza sa iti iei o vacanta?Medicii dermatologi sustin ca nu este ...

In antichitate, femeile brodau cu cimbru maneca hainei barbatilor atunci cand se duceau la lupta, pentru a-i feri de pericole. Mai tarziu, cimbrul s-a folosit drept un simbol al casatoriei.Tot in antichitate s-au descoperit si intrebuintarile curative ale cimbrului, care era folosit pentru tratarea ...

Trandafirii nu sunt numai cele mai populare flori, apreciate pentru delicatetea si frumusetea lor. Pentru diversele lor intrebuintari curative ei pot fi considerati adevarate miracole ale frumusetii.Tehnicile de aromaterapie cu ulei esential de trandafiri au efect calmant imediat. Poti prepara si ...

Daca nu stii ce au in comun morcovii, varza si laptele, atunci nu ai testat metodele naturiste de ingrijire a pielii sensibile. Vitamina A continuta de unele plante si alimente face minuni pentru pielea deteriorata si uscata.Mai mult, problemele vederii dispar dupa o cura cu vitamina A, care poate ...

Daca iti inchipuiai ca doar crema si tratamentele cosmetice te ajuta sa ai un ten stralucitor si fara defect, iar tu poti bea in continuare sucuri acidulate si manca pizza, te inseli. Mai poti musca din "fructul interzis" din cand in cand, daca ai grija sa incluzi in alimentatie elementele care ...

Aerocrioterapia te ajută să ”arzi” până la 1000-3000 Kcal pe zi   Bucureşti, România – O siluetă de invidiat, coapse fără celulită, o piele mai fermă și un corp tonifiat reprezintă visul oricărei ...

Pe piata sunt o multime de creme si diverse alte produse care promit ca te ajuta sa previi imbatranirea si sa ramai cu o infatisare cat mai adolescentina cu putinta. Ele costa, in general, destul de mult, iar efectele lor de multe ori se lasa asteptate. Totusi, ceea ce mananci are cel mai mare ...

Stii ca miscarea te face sa slabesti, asa ca automat te face mai frumoasa si mai sanatoasa. Totusi, sunt si alte modalitati in care sportul iti imbunatateste aspectul fizic. Iata cateva dintre acestea, potrivit pielea uscata, cu acnee si cu alte probleme Transpiratia ajuta la reglarea temperaturii ...

Pentru ca a fost o vara extrem de calduroasa, chiar si fructele de padure s-au copt mai devreme ca de obicei si pot fi inca gasite pe tarabele din piete. Fructele de padure, murele, fragutele, zmeura, catina, nu numai ca sunt delicioase, dar sunt adevarate surse de sanatate, farmacii in miniature, ...

Vara, soare, cald! Hidratarea este esentiala. Asta inseamna cat mai multa apa. Adauga in dieta ta hidrica si aceste trei bauturi care iti tin pielea tanara. Soarele este cel mai mare inamic al pielii vara, pentru ca radiatiile UV au ca efect imbatranirea celulelor cutanate. Daca ai grija ce ...

Nu este pentru nimeni un secret faptul ca exercitiile fizice ajuta la imbunatatirea vietii sexuale. Unele sunt, insa, mai atractive si mai eficiente decat altele. Iata ce tipuri de miscare te vor face sa petreci momente de neuitat in dormitor, conform calorii, iar daca mergi la cursuri cu ...

Soarele, baile in mare sau la piscina, au adaugat parului reflexe frumoase, insa l-au si fragilizat. De aceea, dupa incheierea sezonului cald, septembrie este o luna potrivita pentru a revitaliza podoaba capilara. Iata cateva sfaturi simple. Alimente potrivite Alimentatia sanatoasa este conditia ...

Rasul, sau mai bine zis starea de bine pe care o provoaca rasul, scade tensiunea arteriala, reduce stresul, detensioneaza muschii si creste elasticitatea musculara, imbunatateste respiratia si oxigeneaza sangele, infrumuseteaza chipul si da lumina si stralucire ochilor. De asemenea, rasul ...

Fiecare an care trece aduce cu sine schimbari de infatisare, atat pe trup, cat si pe chip. Muschii devin mai slabi si nu mai sustin pielea asa cum trebuie, asa ca aceasta se lasa. A slabi nu inseamna ca vei arata mai bine; e posibil ca pielea sa se lase si sa arate inestetic. Iata ce trebuie sa ...

Intre 80 - 90% dintre femei au celulita. Asta este realitatea si trebuie sa o acceptam. Dar sunt multe lucruri despre celulita pe care femeile nu le stiu. Iata cateva aspecte pe care nu le stiai despre celulita, destainuite de pielea subtire, aceasta va fi mult mai vizibila. Femeile care folosesc ...

Fructele si legumele negre, de fapt o culoare intermediara, intre indigo, negru si visiniul cel mai inchis contin resveratrol, un colorant polifenolic, considerat cel mai puternic antioxidant cunoscut pana acum, de patru - cinci ori mai puternic decat betacarotenul, de 50 de ori mai puternic decat ...

Este normal sa ti se faca foame intre mese, sa simti nevoia sa mananci ceva. Chiar si medicii stiu acest lucru, de aceea recomanda ca intre cele trei mese principale ale zilei sa se serveasca niste gustari. Alegerea apartine fiecaruia. Fructele si legumele contin fibre, dar si numeroase vitamine ...

Varietate de lambou de forma dreptunghiulara care, dupa o disectie subcutanata intinsa, este adus in zona pierderii de substanta folosindu-se elasticitatea intregii structuri, de la pedicul pana la marginea libera. ... citeste in continuare

Priapismul reprezinta o erectie peniana independenta de orice libido, dureroasa, cu durata de cel putin doua ore si care nu ajunge la ejaculare. Priapismul este cauzat de o insuficienta a drenarii sangelui care umple corpii cavernosi, mentinand penisul in erectie. Priapismul poate fi cauzat de difer ... citeste in continuare

Scaderea de consistenta, tonicitate sau elasticitate a tesuturilor; relaxarea unui muschi dupa contractare; relaxarea unui corp sau organism. ... citeste in continuare

sectionarea nervilor unui anumit organ, muschi sau regiune anatomica. Muschiul paralizeaza si tonusul sau normal (elasticitatea) dispare. Fibrele musculare se hipotrofiaza si sunt înlocuite cu tesut adipos. Aria de tegument denervata îsi pierde sensibilitatea. Denervarea poate fi chimica sau fizic ... citeste in continuare

element de compunere care introduce în termeni notiunea de elasticitate ... citeste in continuare

tehnica ecografica care vizualizeaza elasticitatea tesuturilor moi ... citeste in continuare

sistem coloidal uniform dispersat, prezentand un anumit grad de elasticitate si fiind obtinut prin precipitare, pornind de la o solutie de coloid liofil. Unele medicamente insolubile se administreaza sub forma de gel ... citeste in continuare

Indicatii: Vindecare intarziata, rani infectate, ulcus cruris, decubitus, pentru tratamentul local al fistulelor, ca parte a unei terapii complexe si pentru accelerarea vindecarii normale a ranilor. Contraindicatii: Sensibilitate la unul din ingredientii continuti de preparat. Reactii adverse: L ... citeste in continuare

Indicatii:Afectiuni ale cailor respiratorii insotite de secretie cu vascozitate ridicata.Contraindicatii:Nu se cunosc. Reactii adverse:Pot aparea tulburari digestive: gastralgii, greata, diaree. Compozitie:Capsule continand carbocisteina 375 m Actiune:Mucolitic, favorizand expectoratia. Produsul act ... citeste in continuare

Indicatii:Afectiuni ale cailor respiratorii insotite de secretie cu vascozitate ridicata.Contraindicatii:Ulcer gastro-duodenal. Reactii adverse:Pot aparea tulburari digestive: gastralgii, greata, diaree. Compozitie:Sirop continand carbocisteina 125 mg/5 ml Actiune:Mucolitic, favorizand expectoratia ... citeste in continuare

combinatii (ferrosi sulfas sesquihydricus, acidum folicum) Indicatii: Carenta latenta de fier, si anemiile feriprive usoare cu deficit in acid folic pe timpul sarcinii, post-partum si in perioada de alaptare. Punerea in evidenta a unei carente in fier si acid folic si gradul lor de gravitate tr ... citeste in continuare

ferrosi sulfas sesquihydricus Indicatii: Anemii feripive (anemii hipocrome). Terapie cu cerinte in fier crescute sau de carenta latenta in fier (de ex. la femeile fertile, in timpul sarcinii, post-partum in timpul perioadei de alaptare, cat si dupa gastrectomie). Punerea in evidenta a unei care ... citeste in continuare

produse naturale Indicatii: Matreata, caderea parului (alopecie). Compozitie: Tincturi de: Salvia officinalis, Juglans regia, Arctium lappa, Urtica dioica, Betula verrucosa, Capsicum anuum. Actiune: Produsul contine un complex de principii active cu actiune antiseptica, dezinfectanta, a ... citeste in continuare

Indicatii: Vindecare intarziata, rani infectate , ulcus cruris, decubitus, pentru tratamentul local al fistulelor, ca parte a unei terapii complexe si pentru accelerarea vindecarii normale a ranilor.Substanta activa: 20,5 mg de hyaluronat de zinc in solutie vascoasa (10 ml ). Ingredienti inactivi: ... citeste in continuare

Indicatii: Afectiuni ale cailor respiratorii insotite de secretie cu vasco- zitate ridicata. Prezentare farmaceutica: Capsule continand carbocisteina 375 mg (cutie cu 32 buc.). Actiune terapeutica: Mucolitic, favorizand expectoratia. Produsul actioneaza la nivelul arborelui respirator, unde ameli ... citeste in continuare

Indicatii: Administrarea zilnica de Pulmozyme este indicata la pacientii cu fibroza chistica cu CVF mai mare de 40% sau cu varsta peste 5 ani, pentru imbunatatirea functiei pulmonare .Prezentare farmaceutica: Pulmozyme contine proteina umana recombinata fosforilata si glicozilata, dezoxiribonucle ... citeste in continuare

Indicatii: Anemii feripive (anemii hipocrome). Terapie cu cerinte in fier crescute sau de carenta latenta in fier (de ex. la femeile fertile, in timpul sarcinii, post -partum in timpul perioadei de alaptare , cat si dupa gastrectomie ). Punerea in evidenta a unei carente in fier si gradul sau de ... citeste in continuare

Indicatii: Carenta latenta de fier , si anemiile feriprive usoare cu deficit in acid folic pe timpul sarcinii, post -partum si in perioada de alaptare . Punerea in evidenta a unei carente in fier si acid folic si gradul lor de gravitate trebuie sa se bazeze pe un diagnostic cert si sa fie co ... citeste in continuare

Indicatii: Matreata, caderea parului ( alopecie ). Forma de prezentare: Produs natural realizat din tincturi vegetale, conditionat sub forma de solutie de uz cosmetic. Flacon cu 250 ml solutie. Compozitie: Tincturi de: Salvia officinalis, Juglans regia, Arctium lappa, Urtica dioica, Betula v ... citeste in continuare

Lavian Dermal un produs nou pentru ingrijirea pielii uscate si sensibile,trateaza pielii in cazuri de neurodermita , eczema , psoriazis , inrosirea pielii, alergie .Lavian Dermal hidrateaza pielea si ii confera elasticitate, ajutand la regenerarea naturala a pielii. Este recomandat si pentru i ... citeste in continuare

Physiopack este un pachet cu gel pentru terapie rece sau calda. Folosit rece pentru tratamentul traumelor musculare , ale tendoanelor si a ligamentelor, reducerea edemelor si rigiditatii musculare .Inainte de a fi folosit, pachetul cu gel trebuie tinut pentru aproximativ 2 h la congelator la o ... citeste in continuare

DivaDeva Restore Tratament de Revitalizare a Pielii pentru pielea obosita, lasata, ridata, deshidratata.Pentru pielea obosita, lasata, ridata, deshidratata. Contine Argirelina, Matrixyl si Acid hialuronic Argirelina actioneaza prin tehnica peptidelor reducand ridurile deja formate si prevenind a ... citeste in continuare